Překlad "е твърде скоро" v Čeština


Jak používat "е твърде скоро" ve větách:

Пенсарканско-Бендалската среща е твърде скоро за посещаване.
Ten zápas Pensarkana a Bendaliho je příliš vyrovnaný na to, abych si vsadila.
Но е твърде скоро. Вие го казахте.
Je to ale příliš brzy, sám jste to řekl.
Не мислиш ли че е твърде скоро?
Ale nemyslíš, že -- je příliš brzy?
Мисля, че е твърде скоро. А и очите ми още изгарят от спрея.
Myslím, že je brzo, a navíc mě ješte oči pálí od toho slzáku.
Чудя се дали не е твърде скоро.
Zajímá mě, jestli to není příliš brzo.
Знам, че може би е твърде скоро след Клей.
To je v pořádku. Vím, že je asi ještě brzy po Clayovi.
Имам предвид, че и двамата се тревожим, че е твърде скоро.
Myslím, že jsme se oba obávali, že to bylo moc brzy.
Виж, зная, че ще е твърде скоро, но може би трябва да си честен с Райли за снощи.
Podívej, vím, že prach se ještě nesadil, ale taky bys mohl být k Riley upřímný ohledně včerejší noci.
И когато го направиш, се надявам да разбереш, че е твърде скоро.
A až to uděláš, doufám, že si uvědomíš že je to moc brzo.
Просто искахме да знаем дали е твърде скоро да отидем да видим Ейдриън.
Jen jsme se chtěli zeptat, jestli je moc brzo, aby jsme mohli navštívit Adrianu.
Не, просто имам нещо за теб, и се надявам, че не е твърде скоро.
Ne, jen pro tebe něco mám... a doufám, že to není příliš brzy.
Освен ако не е твърде скоро.
Pokud nemyslíte, že je to moc brzy.
Не, това е твърде скоро, страхувам се.
Ne, obávám se, že je ještě příliš brzy.
Надявам се че не е твърде скоро но мога ли да видя твоето 9021-ооох изражение?
Snad na to nejdu rychle, ale moc rád bych u tebe vyhrál Šťastných-devětsetdva-Deset.
Казах ти, че е твърде скоро.
Já ti říkal, že to je brzo.
Не знам какво става в главата ти, но ако е твърде скоро да се върнеш на пълно работно време, можем да поговорим.
Nevím, co se přesně děje ve vaší hlavě, - ale pokud je pro vás ještě stále brzy, můžeme si promluvit.
Но за това казвам, че е твърде скоро.
Ale to je důvod, proč říkám, že je příliš brzy.
Казах ти, че е твърде скоро, и сега ти ме зарязваш тука.
Říkala jsem, že je příliš brzy a teď mě tu necháváš.
Колкото до мен, ако никога не изчукам още една блондинка, пак ще е твърде скоро.
Pokud jde o mě, kdybych už nikdy znovu neošukal blodýnku, bylo by to příliš brzo.
Може би е твърде скоро да говорим за това, и е мъчително, че трябва да ти го кажа, като се има напредвид през какво премина, но, Мери, говоря за "отделните животи"...
Možná o tom mluvíme příliš brzy a je mučivé, že ti to musím říct potom, čím sis prošla, ale Mary, ten nápad s oddělenými životy...
Е, може би е твърде скоро, специално за този гост.
No, možná je příliš brzy na tohoto konkrétního hosta.
Слушай, знам че може да е твърде скоро да говорим но...
Vím, že to možná bude moc brzo na to, abys o tom mluvila.
Слушайте, аз... знам, че може да е твърде скоро, но се чудех дали може да се видим?
Poslyšte, já... já vím, že to může být moc brzy, ale napadlo mě, jestli bychom se mohli sejít?
Знаеш ли, просто се надяваш да не е твърде скоро.
Však víš... všichni jen doufáme, že to nebude moc brzy.
4.532350063324s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?